projekt update!

Thank you to all who submitted their work!
This week we will be looking through the submissions and
eventually post work that will be part of the organic streetscape projekt.
( photo: what I am currently working on for osp.)









If you are still interested in submitting...please do so by the end of this week.
E-mail me at: o.hawrylak@gmail.com

Це запрошення до ...

Це запрошення до участі у проекті
"ORGANIC STREETSCAPE PROJEKT".

Щоб розпочати диспут про cамобyтніcть українців y Канаді та Україні, ми запрошуємо Ваc прийняти участь у проекті 'ORGANIC STREETSCAPE PROJEKT' який є співпрацею українських та канадських мильтимедіа, художників та музикантів.

Цей незалежний студенський проект буде організованим над музичною співпрацою між етно-фольк групою ЛЮДИ ДОБРІ (з Львова) і WORLDLY SAVAGES (з Торонто). Цей проект прицілюється занґажувати молодих мистців всіх женр і медіум з Україні та Канади.

В рамках проекту ми розглядатимемо роботи живопису, графічного дизайну, фотографії, короткометражні фільми, роботи з текстилю, поезію, прозу, мильтимедіа, тощо, які динамічно відображають українську самобутність у різноманітних формах, незалезжно від того міської чи сілької, місцевої чи світової, цілісної чи ізольованої, проігнорованої чи переслідованої тематики вони є.


-Чи почуваєшся ти Українцем? ( чи ні?)
-Які в тебе взаємозвязки з українською культурою?

Ми хочемо про це дізнатися!


Цей заклик також буде розповсюджено у Львові (Україна) запрошуючи Львівських стyдентів прийняти yчасть и диспуті.
Відібрані роботи митців бyде виставлено в галереї у центрі Торонто і також представлено на Українському фецтивалі, що відбидеться у вересні.


Умови подання заявки:
1. Ім'я, адреса, е-mail, телефон.
2. 3-5 фотографій роботи на представленої на конкурс у JPG форматі.
3. Список з номером файлу, назвою, матеріал, розмірoм фотографій.
4. Опис роботи і як ця робота відповідає даному проекту

Заяви приймаютьcя до 19 Липня, 2010.

OSP in the Works

What’s this ?

Why it’s the new Ludy Dobri album Live at Lula recorded at the Lula Lounge during the Small World Music festival last September. The album which includes almost 84 minutes of music new and old will be released at this Year's Toronto Ukrainian Festival this September (Click here for more details).

Ludy Dobri is especially excited about the album art, created by budding artist Oksana Hawrylak. Take a good look at the illustrated streetscapes; if you're a Toronto native, you might recognize some of your favourite downtown spots. (Stay tuned for more of her work in September...)

In terms of the music, you could describe this album using some typical stock phrases (it’s fresh, innovative, contagious yadda yadda), but the fact of the matter is that Ludy Dobri is too unique for cliché. If you come out to Bloor West Ukie Fest this September, you’ll have the privilege of hearing them live and deciding for yourself.

As you may or may not know, collaboration between Ludy Dobri and Toronto-based gypsy-punk troupe Worldly Savages is the platform for the Organic Streetscape Projekt. OSP was envisioned as a travelling exhibit showcasing Ukrainian and International art alongside the super-group's musical performances. What has grown out of that idea is an organic movement of young, urban, rural Ukrainian and non-Ukrainian artists and dilettantes examining the role of culture and folklore in their own lives.

Through OSP we hope to challenge preconceptions about cultural identity and how it is practiced in the Ukrainian Diaspora in Canada. Check back in for more boho-folk soon!

To have a look and listen to some tracks from Live at Lula, check out the Ludy Dobri's myspace here.